En previsión de la próxima inundación eléctrica vehículos , la ciudad de Nueva York acaba de conocer oficialmente su primera estación de carga EV. In anticipation of the forthcoming flood of electric vehicles , the City of New York just officially unveiled its first EV charging station. La estación es la primera de las 100 que se instalarán en la ciudad de Nueva York área metropolitana de este año para la región listo para el lanzamiento de vehículos eléctricos a finales de este año – como la hoja de Nissan y el Chevy Volt . The station is the first of 100 that will be installed in the New York City metro area this year to get the region ready for the release of EVs later this year — like the Nissan Leaf and the Chevy Volt . Cuando los vehículos en las calles de Nueva York, una infraestructura de estaciones de carga se les esperaba, gracias a un programa patrocinado por el gobierno federal llamado ChargePoint Latina . When those vehicles hit the streets of NYC, an infrastructure of charging stations will be awaiting them, thanks to a federally-sponsored program called ChargePoint America .

ChargePoint Latina es un programa apoyado por Coulomb Technologies que tiene como objetivo “proporcionar vehículo eléctrico tarificación de las infraestructuras a nueve regiones seleccionadas en los Estados Unidos.” Las regiones incluyen Nueva York, San José, San Francisco , Sacramento, Austin, Los Ángeles , Washington DC, Detroit , Orlando y Bellevue Redmond en el estado de Washington. ChargePoint America is a program supported by Coulomb Technologies that aims “ to provide electric vehicle charging infrastructure to nine selected regions in the United States .” The regions include NYC, San Jose, San Francisco , Sacramento, Austin, Los Angeles , Washington DC, Detroit, Orlando and Bellevue-Redmond in Washington State. El programa proveerá la infraestructura para estos nueve regiones que VE listo en el momento de la primera cosecha de vehículos sale a la carretera el próximo otoño. The program will provide the infrastructure for these nine regions to be EV ready by the time the first crop of vehicles hits the road this coming fall. También proporciona mapas y direcciones para los propietarios de VE para que puedan ser informados sobre dónde cargar. It also provides maps and driving directions for EV owners so they can be informed on where to charge up.

ChargePoint América espera contar con 4.600 estaciones de carga de alrededor de los EE.UU. en octubre de 2011, pero por ahora es sólo el principio – y estamos entusiasmados con sus saltos primero! ChargePoint America hopes to have 4,600 charging stations around the US by October of 2011, but for now they’re just getting started — and we’re excited about their first leaps! La ciudad de Nueva York planea comprar al menos el 40 eléctricas vehículos para fines ciudad este año, y estamos seguros de que los trabajadores de la ciudad de carga en las estaciones alrededor del área metropolitana. The City of New York plans to buy at least 40 electric vehicles for city purposes this year, and we’re sure to see city workers charging up at the many stations around the metro area. La primera es en Manhattan el centro de Edison aparcamiento en Propiedades en la Novena Avenida entre las calles 35 y 36. The first is in Manhattan on Edison Properties parking facility on Ninth Avenue between 35th and 36th Streets. Se espera que los fabricantes de EV se concentrará ventas en las ciudades EV-listo. It’s expected that EV manufacturers will be concentrating sales in EV-ready cities. Mirar hacia fuera Nueva York residentes! Look out New York residents! Usted está buscando a coches más limpios en un futuro próximo! You’re looking at cleaner cars in the near future!

+ América ChargePoint + ChargePoint America

A través de The New York Times Via The New York Times